数十年を通して: 夜明け

目的地への旅行とリゾート ライフスタイルは、常に当社のデザイン チームにとってインスピレーションの源となっています。その時代の文化とライフスタイルは、私たちが創り出すアートに影響を与え、プリントの背後にあるストーリーを刺激します。トリ リチャードのベストセラーである「Daybreak」は、ハワイの黄金時代に誕生し、当社のレパートリーの中でも定番となっています。

そこにいるか、四角くいるか

私たちが 夜明け 70年代の絶頂期、ハワイは世界有数の旅行先として定着し、ディスコが都会のナイトライフを席巻し、テレビではハワイファイブオーが全国で放映されていました。トリリチャード本社では、ドラマチックなプリントと当時流行していた「ポリエステルスエード」生地を組み合わせた、レディースウェアで使用していた技術で、若者向けのメンズウェアラインが勢いを増していました。  

70 年代の「ポリスエード」生地を使用したオリジナルのデイブレイク シャツ。

夕暮れから夜明けまで

対照的な色彩と縞模様 夜明け 遠くの鳥の群れの輪郭を描くシンプルな雲の形を通して、その日の最初の光が現れる様子を描きます。 70 年代には、このキャンプ カラーのボタンダウン シャツを着て、大胆なシャツ選びで印象付け、夕暮れから夜明けまでディスコで盛り上がる男性を想像しました。

左: 2009 年夏/秋コレクションで再発行された Daybreak。
右: 1970 年代後半の Tori Richard の印刷広告。

新たな光

このプリントはヒットしました。その印象的なデザインは時代を超越しており、どのバージョンも同じように人気があります。 夜明け このプリントは、私たちが訪れたい場所の温暖な気候に合わせて作られた、当社独自のコットン ローンにも採用されています。贅沢な 100% マルベリー シルク ツイルを使用した「 Night and Daybreak」プリントが、 マルベリー シルク コレクションに加わりました。