ジョブボード

2026年8月17日

交通コーディネーター

世界有数のヘリテージリゾートおよびライフスタイルアパレルグループの一員になりませんか？Hale Toriは、社内クリエイティブサービスチームの運用を支える、高度に組織化され、細部にまで気を配るトラフィックコーディネーターを募集しています。この役割は、社内代理店のトラフィックマネージャーのように機能し、ブランドマーケティングリーダーとデザイナー/クリエイティブプロデューサー間の中心的な連絡役を務め、プロジェクトが正確に範囲設定され、適切に優先順位付けされ、期日通りに納品され、ブランド基準に沿って実行されることを保証します。 1956年に設立されたTori Richardは、特徴的なプリント、軽量な機能性生地、ホノルルの芸術、旅行、レジャー、コミュニティの歴史との深いつながりを特徴とする、卓越した職人技と芸術性を追求したアパレルで知られています。Kahalaは、本物志向と伝統に根差したタイムレスなアロハウェアを提供し、Birdwellは、世代を超えて受け継がれる耐久性と実用性を備えたサーフウェアを通じて、海の精神を表現しています。これらのブランドは共に、品質、職人技、そして意味のあるデザインへのこだわりを共有しています。トラフィックコーディネーターは、Hale Toriの最高ブランド・マーケティング責任者に直属し、グループ内の各ブランドのマーケティングリーダーのニーズに対応します。この役割は、クリエイティブおよびマーケティングイニシアチブにおける、取り込み、スケジューリング、ルーティング、作業負荷のバランス調整、ベンダー調整、制作ロジスティクス、および管理監督を担当します。

2026年8月17日

HEAD OF MARKETING

Hale Tori, the parent company of Birdwell Beach Britches, Tori Richard, and Kahala, is seeking a visionary Head of Marketing to lead and elevate the marketing strategy across all three brands. Combined, the brands are leaders in their space with 225 years of heritage. This executive role will collaborate with...

2026年8月10日

MEN'S PRODUCT DEVELOPMENT ASSISTANT

This entry level position is part of the in-house merchandising team, responsible for supporting and assisting the Men’s Product Development team with the product life cycle. This position reports directly to Men’s Product Development Assistant Manager and assists in all administrative production duties and related tasks as required.

2026年7月8日

STORE MANAGER - KAHALA MALL

The Store Manager (SM) is responsible for running all aspects of the store’s business through driving topline profitable sales and providing an elevated and brand-right shopping experience. The SM’s main responsibilities include meeting or exceeding key performance objectives, store goals and company budgets. The SM leads initiatives in sales and customer experience, visual presentation, merchandising and operations. The SM is also responsible for recruiting, training, team development and maintaining adequate store staffing.

2026年6月30日

地区マネージャー（オアフ島）

地区マネージャー（DM）は、複数の店舗を横断して店長を統率・支援する責任を負います。この職務は、各店舗が顧客体験の向上、売上および収益目標の達成、ブランドおよび会社の基準の一貫した反映を実現することを確実にします。理想的な候補者は、強力な対人スキル、地域市場の動向に関する深い理解、そして卓越した顧客体験を提供するというコミットメントを持った戦略的リーダーです。成功する候補者は、複数の小売店舗における売上および経費目標達成の実績も持っている必要があります。DMは、Tori RichardとKahalaブランドの一方または両方において、トップラインの収益性の高い売上を促進し、向上したブランドにふさわしいショッピング体験を提供する責任を負います。DMは、店舗リーダーシップとそのチームに対し、リーダーシップ、コーチング、指示を提供し、望ましい財務結果、業務上の卓越性、人材育成、そして会社の価値観に合致した文化を推進します。