コットン 54% とテンセル 46% を調和させて融合させることで、独特の滑らかなポプリンを形成し、非常に柔らかく快適なタッチを提供します。

• 54% コットン / 46% テンセル
• とても柔らかいポプリン
• ボタンダウンカラー
• 洗濯機で洗えます

コットン 54% とテンセル 46% を調和させて融合させることで、独特の滑らかなポプリンを形成し、非常に柔らかく快適なタッチを提供します。

• 54% コットン 46% テンセル
• とても柔らかいポプリン
• ボタンダウンカラー
• 洗濯機で洗えます

コットン 54% とテンセル 46% を調和させて融合させることで、独特の滑らかなポプリンを形成し、非常に柔らかく快適なタッチを提供します。

• 54% コットン 46% テンセル
• とても柔らかいポプリン
• ボタンダウンカラー
• 洗濯機で洗えます

Montageでは楽園が待っています。そこでは、各スナップショットが思い出となり、各フレームに詳細の宝物が保存されます。

豊かな織りのコットン 100% ジャカードで作られており、シーズンを経ても長く愛用できることで知られています。

• 綿100% 先染めジャカード 
• リサイクル素材を使用したロゴ刻印入りラバーボタン 
• テープで留められたサイドベント
• 洗濯機で洗えます

1938 年、マトソンはアメリカ人画家ユージーン サベージにハワイをテーマにした 6 つの壁画の制作を依頼しました。スケールが大きく、インスピレーションを与えるように設計されており、間違いなく一般公開を目的としたこれらの絵画は、2014 年にホノルル美術館が主催した画期的な展示会であるアールデコ ハワイまで公に展示されることはありませんでした。第二次世界大戦が始まると、作品はすぐに倉庫に入れられました。休戦後、マトソンは絵画の複製をホノルル行きの定期船 SSLurline のコレクション メニューのカバーとして使用しましたが、実際の絵画は見えないように隠されていました。

サベージは学問的な訓練を受け、熟練した壁画の画家であり、彼の委託作品には、米国中の市庁舎の絵画や、ディエゴ リベラと同時代の絵画が含まれています。彼のハワイ プロジェクトでは、イェール大学の教職を離れてホノルルに 3 か月間滞在し、工芸品、植物学、地形の調査とスケッチを行い、島の雰囲気と視覚文化の特殊性を習得するための歴史を学びました。壁画は、アーティストの入念な調査を反映しています。細心の注意を払って実行され、複雑に重ねられた壁画は、彼が地域の美術館や植物園で間違いなく遭遇したアート、オブジェクト、動植物を参照しています。

しかし、サヴェージは、ハワイ先住民の芸術や習慣を記録するどころか、彼が吸収したすべてを小道具のセットとして精巧なビジュアル ナラティブのセットとして使用し、色、パターン、動きのお祝いの光景として島の生活を明確にし、装飾し、再想像しました。歴史的および地元の熱帯文化の彼の幻想的な描写は、現代の島の経験のおもてなし、魅力、および娯楽の価値に反映されていました.ハワイの時代を超越したエキゾチシズムと自然の美しさの認識を、スタイリッシュで大胆な装飾、そして避けられないアールデコの言葉でロマンティックにすることで、壁画は、ハワイを地上の楽園として宣伝するという野心で観光業界に貢献しました.

-ホノルル美術館の元学芸員、テレサ・パパニコラス氏。

Eugene Savage、Matson Navigation、および WPA の詳細については、こちらをご覧ください。

Festivaloha は、当社が 60 年以上使用してきたものと同じスクリーンカット技術を使用して、当社独自の独占的な綿の芝生生地に印刷されています。この生地は信じられないほど軽量で透けず、しわになりにくく、微妙な光沢があります。米国ハワイ州ホノルルで手作りされたコットン ローン シャツは、暖かく湿気の多い気候に最適な人気の高い人気商品です。

• 100% コットン ローン、日本でプリント 
• トリ・リチャードが独占的に開発した独自の手と仕上げ 
• パシフィックブルーのアクセントが入ったレーザー刻印ボタン 
• プリントマッチポケット 
• ハワイ、アメリカ製 
• 洗濯機で洗えます

Cultivar は、発見され続けている多種多様な蘭の種を強調しており、このシャツを私たちの周りに咲き誇る絶え間ない美しさと驚異を讃えています。

当社が60年以上にわたって使用してきたのと同じスクリーンカット技術を使用して、当社独自の独占的なコットンローン生地にプリントされています。この生地は、透け感がなく驚くほど軽く、しわになりにくく、微妙な光沢を持っています。米国ハワイ州ホノルルで手作りされた当社のコットンローンシャツは、暖かく湿気の多い気候に最適な人気のアイテムです。

• 100% コットンローン、日本で印刷
• トリ・リチャードが独占的に開発した独自のハンドと仕上げ
• パシフィックブルーのアクセントが付いたレーザー刻印されたボタン
• マッチしたポケット
• 米国ハワイ製
• 洗濯機で洗えます

私たちの島のいたるところで見られる最も象徴的な植物の穏やかなコラージュに浸ってください。

当社の代表的なコットン 100% ローン生地は日本でプリントされ、ハワイで製造されています。細部まで丁寧に作られたこのスタイルは、プリントとマッチしたポケットと独自の手作業による仕上げが特徴で、着用するたびに見た目と感触が素晴らしくなります。

• 100% コットンローン、日本で印刷
• トリ・リチャードが独占的に開発した独自のハンドと仕上げ
• パシフィックブルーのアクセントが付いたレーザー刻印されたボタン
• マッチしたポケット
• 米国ハワイ製
• 洗濯機で洗えます

Sgraffito スタイルの芸術性を明らかにします。セラミック スリップの層を引っ掻いて、複雑なパイナップルのパターンを明らかにします。さらに、アートワークの中にトリのイースターエッグが隠されています。

当社が60年以上にわたって使用してきたのと同じスクリーンカット技術を使用して、当社独自の独占的なコットンローン生地にプリントされています。この生地は、透け感がなく驚くほど軽く、しわになりにくく、微妙な光沢があります。米国ハワイ州ホノルルで手作りされた当社のコットンローンシャツは、暖かく湿気の多い気候に最適な人気のアイテムです。 

• 100% コットンローン、日本で印刷 
• トリ・リチャードが独占的に開発した独自のハンドと仕上げ 
• パシフィックブルーのアクセントが付いたレーザー刻印されたボタン 
• マッチしたポケット 
• 米国ハワイ製 
• 洗濯機で洗えます 

木龍十二支は、中国の暦に対応する、十二支の 12 年周期の 5 番目の動物のサブカテゴリです。ウッドドラゴンは非常に創造的で好奇心が旺盛で、人生のさまざまな側面に飛び込んで自分の手を試すことを楽しんでいます。 

100%マルベリーシルクツイル製で、サンドウォッシュ仕上げが施されており、螺鈿ボタンが付いています。エンジニアリングされたプリントがポケットと前立てにシームレスにマッチし、フレンチシームと手仕上げの裾はすべて一本針の精度で仕上げられた繊細な職人技を示しています。 

• 100% マルベリーシルクツイル 
• サンドウォッシュ仕上げ 
• プリント柄のポケット 
• 螺鈿ボタン 
• ドライクリーニングのみ 

楽園の鏡であるサンダウンは、ゴールデンアワーに水面に映るヤシの木を眺めているような気分になります。

サンドウォッシュ仕上げの 100% マルベリー シルク ツイルで作られたボタンダウンは、マザーオブパールのボタンと、プリントにマッチしたポケットと前立てを備えたエンジニアリングプリントが特徴です。全体のフレンチシームや一本針の手仕事による手仕上げの裾など、繊細なディテールが施されています。

• 100% マルベリーシルクツイル
• サンドウォッシュ仕上げ
• プリント柄のポケット
• 螺鈿ボタン
• ドライクリーニングのみ

バナナと一緒に南国の紅葉を散歩してみませんか？ 豊かで鮮やかな色のバナナの葉の全面プリントが特徴です。

当社の 100% マルベリー シルク生地は、バターのような滑らかな質感とひんやりとした触り心地で、ボタンダウンに優雅さと洗練さを加えています。

• 100% マルベリーシルクツイル
• サンドウォッシュ仕上げ
• 全体にフレンチシーム
• 手作業で仕上げられた裾
• 一本針の手仕事
• 螺鈿ボタン
• プリントを合わせたポケット
• プリントをあしらった前立て
• ドライクリーニングのみ

シノワズリは、特に装飾芸術、庭園設計、建築、文学、演劇、音楽における、中国およびその他の東アジアの芸術的伝統をヨーロッパで解釈し模倣したものです。 

100%マルベリーシルクツイル製で、サンドウォッシュ仕上げが施されており、螺鈿ボタンが付いています。エンジニアリングされたプリントがポケットと前立てにシームレスにマッチし、フレンチシームと手仕上げの裾はすべて一本針の精度で仕上げられた繊細な職人技を示しています。 

• 100% マルベリーシルクツイル 
• サンドウォッシュ仕上げ 
• プリント柄のポケット 
• 螺鈿ボタン 
• ドライクリーニングのみ 

コットン 54% とテンセル 46% を調和させて融合させることで、独特の滑らかなポプリンを形成し、非常に柔らかく快適なタッチを提供します。

• 54% コットン / 46% テンセル
• とても柔らかいポプリン
• ボタンダウンカラー
• 洗濯機で洗えます

Montageでは楽園が待っています。そこでは、各スナップショットが思い出となり、各フレームに詳細の宝物が保存されます。

豊かな織りのコットン 100% ジャカードで作られており、シーズンを経ても長く愛用できることで知られています。

• 綿100% 先染めジャカード 
• リサイクル素材を使用したロゴ刻印入りラバーボタン 
• テープで留められたサイドベント
• 洗濯機で洗えます

コットン 54% とテンセル 46% を調和させて融合させることで、独特の滑らかなポプリンを形成し、非常に柔らかく快適なタッチを提供します。

• 54% コットン 46% テンセル
• とても柔らかいポプリン
• ボタンダウンカラー
• 洗濯機で洗えます

コットン 54% とテンセル 46% を調和させて融合させることで、独特の滑らかなポプリンを形成し、非常に柔らかく快適なタッチを提供します。

• 54% コットン 46% テンセル
• とても柔らかいポプリン
• ボタンダウンカラー
• 洗濯機で洗えます

60 年代に休暇のワードローブの定番として普及したテリー クロスが、オーシャン バンガロー テリー ジャカード ポロという形で復活しました。当社のプレミアム テリー ニット生地からカットされたこのディップ後のルックは、プールサイドを超えて多用途に使えます。社内アーティストの一人が手描きしたブルーウェーブデザインが特徴です。お気に入りのスイム ショーツの上にカジュアルな雰囲気をプラスするか、サーフ アンド ターフ パフォーマンス パンツでドレスアップしてください。いずれにせよ、一年中休暇の準備ができています。

• 綿80% / ポリエステル20%
• ジャカードテリーニット生地
• ロゴが刻印されたリサイクル素材のラバーボタン
• テープで留められたサイドベント
• 洗濯機で洗えます

60 年代に休暇のワードローブの定番として普及したテリー クロスは、ウッドカット バンガロー テリー ジャカード ポロという形で復活しました。当社のプレミアム テリー ニット生地からカットされたこのディップ後のルックは、プールサイドを超えて多用途に使えます。独自のジャカードブロックプリントによる芸術的なフレアが特徴です。お気に入りのスイムショーツにカジュアルな雰囲気をプラスしたり、パンツと合わせてドレスアップしたりできます。いずれにせよ、一年中休暇の準備ができています。

• 綿80% / ポリエステル20%
• 3Dジャカードテリーニット生地
• ロゴが刻印されたリサイクル素材のラバーボタン
• テープで留められたサイドベント
• 洗濯機で洗えます

60 年代に休暇のワードローブの定番として普及したテリー クロスが、パイナップル バンガロー テリー ジャカード ポロという形で復活しました。当社のプレミアム テリー ニット生地からカットされたこのディップ後のルックは、プールサイドを超えて多用途に使えます。さらに、3D ジャカード パイナップル デザインで独自のトロピカルなツイストを加えました。お気に入りのスイム ショーツの上にカジュアルな雰囲気をプラスするか、サーフ アンド ターフ パフォーマンス パンツでドレスアップしてください。いずれにせよ、一年中休暇の準備ができています。 

• 綿80% / ポリエステル20% 
• 3Dジャカードテリーニット生地 
• リサイクル素材を使用したロゴ刻印入りラバーボタン 
• テープで留められたサイドベント 
• 洗濯機で洗えます

オアシスであるハワイ諸島を旅行したことがあるなら、この象徴的な光景をきっと覚えているでしょう。オアフ島の南東に面すると、この柔らかいテリー ニットの刺繍に描かれた古代のダイヤモンド ヘッド クレーターが見えます。この特別な島に行くためにどんなに遠くても、カバナ クラブでその素晴らしい景色の思い出を持ち帰ることができます。

コットン/ポリエステルのテリーニットブレンドで作られており、軽量で通気性があり、その感触が一日中持続します。

• 綿80% / ポリエステル20%
• テリーニット生地
• バック刺繍アート
• 胸ポケット
• リサイクル素材を使用したロゴ刻印入りラバーボタン
• 洗濯機で洗えます